英语四级翻译技巧有哪些?来分享下!

下载链接:http://www.acadsocclub.com/

英语四级,对于每个本科大学生来说都是必考的,而且还要获得英语四级证书,这样大学毕业的时候,才能拿到证书。大学英语四级考试,容易丢分的题型就是翻译了,很多同学对于吧中文翻译成英文都不知道该怎么做。英语四级考试想要通过,就一定要做好翻译,那么英语四级翻译技巧有哪些呢?

对于英语四级翻译技巧有哪些,下面小编来给大家分享下:

一、英语四级翻译技巧

翻译好长句:有的同学在考试时,看到长句就发懵,无从下手不知道该怎么办。在解决长句翻译的时候,先找出主干结构,翻译好主干后,再翻译修饰部分,最后整合好按照正确语法顺序连在一起。

注意时态的转变和固定搭配:这些细节性问题更是提分的关键,一定要选择正确的时态并随着时态修改be动词、动词的过去式、过去分词、进行时等等。还有对固定搭配的运用,注意固定搭配中的介词的正确运用,是提分的重点。

有的时候,要求翻译的句子很长,词汇量很大,那我们要先把主要的单词翻译出来,有的内容甚至可以去我们试卷的前半部分寻找,有可能会找到一样的单词。

至于翻译的结构,当我们遇到if,because,until之类的连接词我们就可以像平常说话一样去说,比如,如果我如何,那么你就怎样。这样你把结构带出来,再加上一些名词,你只需要用自己的话去连接就好。

二、提高四级翻译水平的方法

扩充词汇量。任何一门语言的学习都不是一朝一夕的,而是长期积累的成果。所以词汇作为英语的基础,也是翻译的基础。因为好的句子也是由一个个词构成的,词汇可能在句子中的语境下比较容易被记住,不过有些人本来就喜欢记单词,所以找到适合自己的方法。

针对性练习。我们知道翻译的重点是中国的文化经济,所以我们训练时就要把重心放在这些文章上。有目的,有计划地去练习,学英语最好的时间就是早上,所以要合理运用时间。有重点地去训练,这样可以节省很多时间。

以上就是英语四级翻译技巧有哪些的相关内容介绍,希望能够帮助到大家。大学想通过英语四级考试,除了多记忆单词外,还需要多做题,翻译方面的题型也要重点做。

未经允许不得转载:高中网 » 英语四级翻译技巧有哪些?来分享下!

发表评论

游客

评论列表

  • 瞌睡龙windy
    瞌睡龙windy(2020-09-23 10:33:27)
    给力...强悍...相当给力!风趣幽默的教学风格很适合孩子。
  • 满满的正能量44
    满满的正能量44(2020-09-23 10:33:54)
    英语试听后果断报名,dadaabc在线英语,宝贝好喜欢,今天是第一堂正式课,兴奋的提前半小时就坐电脑前侯着,上课一直高度集中,虽然有些听不懂,但是超大胆跟着外教老师读呢!不错哦!就当做他的八岁的生日礼物…自己选择的网课…授课平台与课本内容一致,方便预习与复习…坚持吧,希望是个好的开始…
  • 蚊子的生活9
    蚊子的生活9(2020-09-23 10:49:45)
    最近女儿受到她英语外教老师的影响喜欢上了英文歌曲,开始接触他只会念几个单词而已,现在一边学一边跟着唱起来了,感觉好逗啊,英语的老师时不时的也会教他们一些通俗易懂的英语儿歌,平时生活中老师也会尽量把家里布置成一个小型的英语课堂,比如厕所为止的标识,或是公众场合的标识等,我觉得这种比较生活化的教学很好,孩子们更容易接受和理解,无形中就加深了记忆。
  • 无私的大地
    无私的大地(2020-09-23 11:05:13)
    我家菲菲今年7岁,去年过年的时候,想着孩子马上就要上小学了。所以给他报一个英语班打打基础,省的上了小学之后被落下。在这之前,我从来没有了解过少儿英语这块,所以也不知道怎么报名,报哪家比较好。有一次坐地铁的时候,发现了地铁上英语的广告。欧美外教在线1对1培训。我觉得还挺靠谱的,就报名了。
  • 未来世界309
    未来世界309(2020-09-23 11:06:49)
    昨天跟孩子一起体验了一下英语的课程,给我的感觉是,老师幽默风趣,有责任心,且能够调到小朋友的情绪,课程生动活泼,内容丰富多彩,不会让孩子感觉枯燥乏味,,且英语上的师资力量雄厚,不错的一个网络教育平台,我几乎每天都会跟我家孩子一起受课,已经有半个月之余了,一个月后看看孩子的效果如何。
  • 可靠的累了890
    可靠的累了890(2020-09-23 11:14:23)
    孩子今年6岁了,会一些简单的英语问候和英语歌曲,平时都是我在家的时候会教一些英语,从来没有接受过专业系统的英语学习,孩子这个年龄是学习英语最好的时候,寻思着给孩子找一个英语培训班,看到网上好多人在推荐英语。
  • 区笑阳
    区笑阳(2020-09-23 11:17:09)
    英语教的很好,一直跟着外教老师的节奏来学习确实不错,收费也不贵,性价比很高啊。
  • 大雨来了261
    大雨来了261(2020-09-23 11:19:55)
    我家孩子就在英语报的名,说实话进步很大,学习英语的兴趣也越来越浓重了,而且价格也不高,孩子现在已经学习半年时间了,孩子跟老师沟通也开心。我很满意,希望英语能够继续靠谱,我们做家长的也就放心了。
  • 傻瓜相机699
    傻瓜相机699(2020-09-23 11:25:41)
    最近儿子表现的很不错,每天早上起来都会大声朗读英文,回家后作业完成之余还要练上一阵子的英语美文抄写,虽然他看不懂,但英语的老师说了,要练练他的笔感,明天就要期中考试了,本来没打算再给他安排英语任务,但小家伙已经形成习惯了,每天都要练上那么一阵子了,希望明天儿子考个好成绩。
  • pyjhzi750
    pyjhzi750(2020-09-23 11:28:52)
    我们家是两个儿子,老大的时候就是没怎么关注他的学习到现在上中学了,哦跟他爸爸操心的很,老二的话我们就改变想法了,觉得还是从小培养的好,现在老二上大班,我给他在英语上也报了培训班,这样从小培养,不至于跟他的哥哥那样让我们操心了。
  1. 英语的老师真的是很有耐心的,讲解都非常的详细,孩子学习也更认真了,
    班彦梅
  1. 很高兴在这里看到对英语口碑的评价,我也是在这里学习了,学校教学机构真的不错,我也来赞一个。
    金色华府辉煌
  1. 纯美式发音,还有美式文化教育,可以让我的孩子试一试。
    暇沃呢
  1. 最近平时太忙也没有时间去学校英语,但是自己的工作有时要用到,最近发现英语,口语见长。。。。
    liaoji19680926
  1. 英语的外语老师都是很厉害的,直接在家里就可以学习,效果很好。节省时间挺有名的一个学习英语的平台。
    大头贴28